Mise à jour 29 mai 2026
Les présentes Conditions Générales régissent votre utilisation du site Adorys. En accédant au site ou en l'utilisant, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site.
Le site Adorys est exploité par Transilvania Grand SRL, société immatriculée en Roumanie (code fiscal 39607580, n° du Registre du commerce J01/631/2018), dont le siège social est situé Str. Libertății 5, bl. L4, et. 3, ap. 10, Câmpeni 515500, département d'Alba. En naviguant sur le site ou en l'utilisant, vous confirmez que vous acceptez ces conditions et que vous avez la capacité juridique de le faire.
Vous ne pouvez utiliser le site qu'à des fins licites et conformément aux présentes conditions. Vous vous engagez à ne pas utiliser le site d'une manière contraire à la loi applicable, à ne pas tenter d'accéder sans autorisation au site ou à ses serveurs, à ne pas extraire ou collecter de contenu par des moyens automatisés sans notre accord, et à ne pas perturber le fonctionnement normal ou la sécurité du site.
Les annonces immobilières, les prix, la disponibilité, les descriptions et les images sont fournis à titre purement informatif et peuvent être modifiés à tout moment sans préavis. Ils ne constituent ni une offre ferme, ni un contrat, ni un conseil professionnel. Nous nous efforçons raisonnablement de maintenir des informations exactes, mais nous ne pouvons garantir qu'elles soient complètes ou à jour — veuillez confirmer tout détail auprès de nous avant de vous y fier.
Transilvania Grand SRL agit en qualité d'intermédiaire immobilier. Le site vous aide à découvrir des biens et à nous contacter ; il ne conclut lui-même aucune vente, location ou opération d'intermédiation. Toute transaction est régie par un contrat écrit distinct signé entre les parties, dont les termes prévalent sur les présentes conditions du site.
L'ensemble du contenu du site — y compris les textes, le design, les logos et les marques — appartient à Transilvania Grand SRL ou lui est concédé sous licence. Certaines photographies sont utilisées sous licences Creative Commons, avec les attributions indiquées à /image-credits.txt. Vous ne pouvez pas reproduire ou utiliser le contenu du site à des fins commerciales sans notre accord écrit préalable ou, pour les images sous licence, au-delà des termes de la licence applicable.
Le site est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par le droit roumain, nous déclinons toute responsabilité pour les pertes indirectes ou consécutives découlant de votre utilisation du site ou de l'impossibilité de l'utiliser. Aucune disposition des présentes conditions ne limite vos droits légaux impératifs en tant que consommateur.
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers que nous ne contrôlons pas. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur exactitude ou de leurs pratiques en matière de confidentialité, et la présence d'un lien n'implique aucune approbation.
Nous traitons les données à caractère personnel comme décrit dans notre Politique de Confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La version publiée sur cette page, portant la date indiquée ci-dessus, est celle en vigueur. La poursuite de l'utilisation du site après la publication des modifications vaut acceptation des conditions mises à jour.
Les présentes conditions sont régies par le droit roumain et tout litige sera soumis aux tribunaux roumains compétents. Si vous êtes un consommateur, vous pouvez également recourir à un règlement extrajudiciaire via l'Autorité nationale pour la protection des consommateurs (ANPC, anpc.ro) ou la plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne, à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr.
Pour toute question relative à ces conditions, contactez-nous à contact@adorys.ro.